Терміновий нотаріальний переклад, апостиль та засвідчення документів

Офіційне засвідчення документів у Львові “під ключ”. Нотаріальний переклад, апостиль та засвідчення печатками бюро для візи, навчання або роботи за кордоном.

Нотаріальний переклад та засвідчення документів у Львові

Нотаріальний переклад є необхідним для офіційного використання документів за кордоном. Простого перекладу часто недостатньо, особливо якщо йдеться про подачу документів у посольство, іноземний університет або державні органи. Засвідчення у нотаріуса надає документу юридичну силу та робить його дійсним для іноземних установ.

ObriSoft пропонує професійний нотаріальний переклад у Львові, з усіма необхідними процедурами апостиля та засвідчення. Ми співпрацюємо з провідними нотаріусами міста, що дозволяє виконувати замовлення максимально швидко — від 1–2 годин. Крім того, ми беремо на себе всі клопоти з проставлення апостиля в міністерствах України, щоб ви не витрачали час на черги в Києві.

Апостиль та легалізація документів

Апостиль — це міжнародне засвідчення, яке підтверджує автентичність підпису, печатки або штампу на документі. Для багатьох країн необхідне саме проставлення апостиля, щоб документи мали юридичну силу. Наші фахівці організовують весь процес від перекладу до засвідчення та проставлення апостиля, гарантуючи правильність та своєчасність кожного етапу.

Чому обирають ObriSoft для нотаріального перекладу

ObriSoft надає комплексний сервіс: нотаріальний переклад, засвідчення та апостиль. Наші переваги:

  • Швидке оформлення документів «під ключ»
  • Співпраця з перевіреними нотаріусами
  • Висока точність та відповідність стандартам
  • Повна конфіденційність та надійність
Всі послуги доступні як для приватних осіб, так і для компаній.

Детальніше про нотаріальний переклад, апостиль та засвідчення ви можете дізнатися на сторінці послуг ObriSoft. Також слідкуйте за нашими новинами у соціальних мережах: Facebook та Instagram.

ObriSoft гарантує, що ваш нотаріальний переклад буде виконаний професійно, а всі документи пройдуть засвідчення та апостиль без помилок і затримок. Це забезпечує спокій і впевненість під час подачі документів за кордон.

Послуги засвідчення перекладів

Готуємо повний пакет документів для повернення в Україну чи виїзду за кордон

Особисті документи

Нотаріальний переклад паспорта, свідоцтва про народження, шлюб, розлучення або зміну імені. Обов’язково для отримання посвідки та громадянства.

Освітні документи

Переклад та легалізація дипломів, атестатів та додатків з оцінками. Підготовка пакету документів для вступу в іноземні університети.

Для бізнесу

Нотаріальне засвідчення перекладу статутів, виписок, контрактів та довіреностей для відкриття рахунків або філій за кордоном.

Проставлення апостиля

Терміновий Апостиль (Apostille) в МОН, МЗС та Мін’юсті. Легалізація документів для країн Гаазької конвенції (Німеччина, Польща, США тощо).

Довідки про несудимість

Отримання, переклад та апостилювання довідок про несудимість. Повний цикл підготовки довідки для працевлаштування за кордоном.

Засвідчення печаткою бюро

Якщо нотаріальне засвідчення не вимагається, ми ставимо фірмову печатку бюро перекладів та підпис перекладача. Підходить для візових центрів та банків.

Як ми працюємо?

Простий шлях до готового документа

01
Передача

Ви приносите оригінал або надсилаєте скан документа нам на пошту.

02
Переклад

Дипломований перекладач виконує переклад з дотриманням усіх норм.

03
Нотаріус

Нотаріус засвідчує справжність підпису перекладача на документі.

04
Результат

Ви забираєте готовий, юридично дійсний документ у нашому офісі.

Зв’яжіться з нами

Потрібен терміновий переклад з нотаріальним засвідченням? Завітайте до нас!

Наш Офіс:

вулиця Скорика, 31, Офіс 7
Львів, Львівська область, 79005

Телефон:

098 522 5772

Надіслати документи

Для попередньої оцінки вартості та термінів надішліть скан або фото документа.

Надіслати на оцінку