{"id":16,"date":"2021-10-11T13:53:03","date_gmt":"2021-10-11T13:53:03","guid":{"rendered":"https:\/\/obrisoft.com\/?page_id=16"},"modified":"2025-12-22T08:45:12","modified_gmt":"2025-12-22T08:45:12","slug":"our-history","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/obrisoft.com\/en\/our-history\/","title":{"rendered":"Our History"},"content":{"rendered":"\n<!-- Start of WordPress Custom HTML Block -->\n<style>\n    :root {\n        --brand-color: #5DE1E6;\n        --brand-dark: #212529;\n        --brand-light: #f8f9fa;\n    }\n.bs-py-default {\npadding: 20px 0 0 0;\n}\n    \n    \/* Scoped styling for WordPress integration *\/\n    .obrisoft-custom-section {\n    font-family: 'Segoe UI', Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif;\n    color: #555;\n\n    \/* critical fixes *\/\n    width: 100vw;\n    margin-left: calc(50% - 50vw);\n    margin-right: calc(50% - 50vw);\n\n    margin-top: 0!important;\n    margin-bottom: 0!important;\n\n    padding-top: 0!important;\n    padding-bottom: 0!important;\n\n    overflow-x: hidden;\n}\nhtml, body {\n    max-width: 100%;\n    overflow-x: hidden;\n}\n\n    .obrisoft-custom-section h1, \n    .obrisoft-custom-section h2, \n    .obrisoft-custom-section h3, \n    .obrisoft-custom-section h4, \n    .obrisoft-custom-section h5 {\n        color: var(--brand-dark);\n        font-weight: 700;\n        margin-top: 0;\n    }\n\/* kill global section spacing before footer *\/\n.obrisoft-custom-section > section:last-of-type {\n    margin-bottom: 0 !important;\n    padding-bottom: 0 !important;\n}\n\n    .obrisoft-custom-section .text-primary {\n        color: var(--brand-color) !important;\n    }\n\n    .obrisoft-custom-section .bg-primary-light {\n        background-color: rgba(93, 225, 230, 0.1);\n    }\n\n    .obrisoft-custom-section .btn-primary {\n        background-color: var(--brand-color);\n        border-color: var(--brand-color);\n        color: #fff;\n        font-weight: 600;\n        padding: 12px 30px;\n        border-radius: 50px;\n        transition: all 0.3s;\n        text-decoration: none;\n        display: inline-block;\n    }\n\n    .obrisoft-custom-section .btn-primary:hover {\n        background-color: #4bcacf;\n        border-color: #4bcacf;\n        transform: translateY(-2px);\n        color: #fff;\n    }\n\n    .obrisoft-custom-section .btn-border-white {\n        border: 2px solid #fff;\n        color: #fff;\n        padding: 12px 30px;\n        border-radius: 50px;\n        text-decoration: none;\n        transition: all 0.3s;\n        display: inline-block;\n    }\n\n    .obrisoft-custom-section .btn-border-white:hover {\n        background-color: #fff;\n        color: var(--brand-dark);\n    }\n\n    \/* TIMELINE \/ ABOUT *\/\n    .obrisoft-custom-section .timeline-item {\n        position: relative;\n        padding-left: 3rem;\n        margin-bottom: 2.5rem;\n    }\n    \n    .obrisoft-custom-section .timeline-item::before {\n        content: '';\n        position: absolute;\n        left: 0;\n        top: 0;\n        bottom: -2.5rem;\n        width: 2px;\n        background: #e9ecef;\n    }\n\n    .obrisoft-custom-section .timeline-item:last-child::before {\n        display: none;\n    }\n\n    .obrisoft-custom-section .timeline-icon {\n        position: absolute;\n        left: -19px;\n        top: 0;\n        width: 40px;\n        height: 40px;\n        background: #fff;\n        border: 2px solid var(--brand-color);\n        border-radius: 50%;\n        display: flex;\n        align-items: center;\n        justify-content: center;\n        color: var(--brand-color);\n        z-index: 1;\n    }\n\n    \/* HERO OVERLAY *\/\n    .obrisoft-custom-section .overview-section {\n        position: relative;\n        background-image: url('https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1451187580459-43490279c0fa?ixlib=rb-1.2.1&auto=format&fit=crop&w=1920&q=80');\n        background-size: cover;\n        background-attachment: fixed;\n        background-position: center;\n        padding: 100px 0;\n        color: white;\n    }\n\n    .obrisoft-custom-section .overview-overlay {\n        position: absolute;\n        top: 0;\n        left: 0;\n        width: 100%;\n        height: 100%;\n        background: rgba(0, 0, 0, 0.85); \/* Darker overlay for better text contrast *\/\n        z-index: 0;\n    }\n    \n    .obrisoft-custom-section .overview-content {\n        position: relative;\n        z-index: 2;\n    }\n\n    \/* FUN FACTS *\/\n    .obrisoft-custom-section .fun-fact-card {\n        padding: 30px;\n        text-align: center;\n        background: #fff;\n        border-radius: 15px;\n        box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.05);\n        transition: transform 0.3s;\n        height: 100%;\n        display: block;\n    }\n\n    .obrisoft-custom-section .fun-fact-card:hover {\n        transform: translateY(-10px);\n    }\n\n    .obrisoft-custom-section .fun-fact-card h1 {\n        font-size: 2.5rem;\n        color: var(--brand-color);\n        margin: 15px 0;\n    }\n\n    \/* TESTIMONIALS *\/\n    .obrisoft-custom-section .testimonial-card {\n        background: #fff;\n        padding: 30px;\n        border-radius: 15px;\n        box-shadow: 0 5px 20px rgba(0,0,0,0.05);\n        height: 100%;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n    }\n\n    .obrisoft-custom-section .testimonial-image img {\n        width: 60px;\n        height: 60px;\n        border-radius: 50%;\n        object-fit: cover;\n        margin-right: 15px;\n    }\n\n    .obrisoft-custom-section .testimonial-quote {\n        font-size: 1.1rem;\n        font-style: italic;\n        margin-bottom: 20px;\n        color: #555;\n        flex-grow: 1;\n    }\n\n    \/* PARTNERS *\/\n    .obrisoft-custom-section .partner-logo {\n        opacity: 0.6;\n        transition: opacity 0.3s;\n        max-width: 150px;\n        filter: grayscale(100%);\n        margin: 10px;\n    }\n\n    .obrisoft-custom-section .partner-logo:hover {\n        opacity: 1;\n        filter: grayscale(0%);\n    }\n\n    \/* CONTACT INFO STRIP (FORMERLY FOOTER) *\/\n    .obrisoft-custom-section .obrisoft-contact-strip {\n        background: #212529;\n        color: #fff;\n        \n        \/* Proper full width breakout calculation *\/\n        width: 100vw;\n        position: relative;\n        margin-left: calc(50% - 50vw);\n        margin-right: calc(50% - 50vw);\n        \n        \/* Spacing *\/\n        padding: 60px 0 40px 0;\n        margin-bottom: 0;\n    }\n\n    .obrisoft-custom-section .obrisoft-contact-strip i {\n        color: var(--brand-color);\n        font-size: 1.5rem;\n        margin-bottom: 15px;\n        display: block;\n    }\n    \n    .obrisoft-custom-section .obrisoft-contact-strip p {\n        margin-bottom: 0;\n        color: #e9ecef;\n    }\n\n    .obrisoft-custom-section .obrisoft-copyright {\n        margin-top: 40px;\n        padding-top: 20px;\n        border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.1);\n        color: #6c757d;\n        font-size: 0.875em;\n        padding-bottom: 20px;\n    }\n@media (max-width: 992px) {\n    .obrisoft-custom-section .overview-section {\n        background-attachment: scroll;\n    }\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"obrisoft-custom-section\">\n\n    <!-- HISTORY SECTION -->\n    <section id=\"about\" class=\"py-5\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row align-items-center g-5\">\n                <!-- Image Column -->\n                <div class=\"col-lg-6 order-lg-2\">\n                    <div class=\"position-relative rounded-4 overflow-hidden shadow-lg\" style=\"border-radius: 15px;\">\n                        <img decoding=\"async\" \n                            src=\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1522071820081-009f0129c71c?ixlib=rb-1.2.1&#038;auto=format&#038;fit=crop&#038;w=800&#038;q=80\" \n                            alt=\"Our Team\" \n                            class=\"img-fluid w-100\"\n                            style=\"object-fit: cover; min-height: 500px; display: block;\" \n                        >\n                        <div class=\"position-absolute bottom-0 start-0 w-100 p-4\" style=\"background: linear-gradient(transparent, rgba(0,0,0,0.8));\">\n                            <h4 class=\"text-white mb-0\">Building the future together<\/h4>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <!-- Content Column -->\n                <div class=\"col-lg-6 order-lg-1\">\n                    <div class=\"mb-5\">\n                        <h1 class=\"display-5 mb-3\">Growth <span class=\"text-primary\">History<\/span><\/h1>\n                        <p class=\"lead text-muted\">Language Services Since 2012. How Did We Start? Read Below&#8230;<\/p>\n                    <\/div>\n                    \n                    <div class=\"timeline\">\n                        <div class=\"timeline-item\">\n                            <div class=\"timeline-icon\"><i class=\"fa fa-flag\"><\/i><\/div>\n                            <h5>Company Establishment<\/h5>\n                            <p class=\"text-muted\">The company was founded in 2012 as &#8220;New Skylines Language Agency&#8221; with one office in Lviv city, Ukraine. Since then we have undergone a number of transformations.<\/p>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"timeline-item\">\n                            <div class=\"timeline-icon\"><i class=\"fa fa-trophy\"><\/i><\/div>\n                            <h5>First Recognition<\/h5>\n                            <p class=\"text-muted\">In 2013, we entered the local Chamber of Commerce and Industry. In 2014, we became the Official Partner of the Prizma24 Entrepreneur Forum.<\/p>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"timeline-item\">\n                            <div class=\"timeline-icon\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i><\/div>\n                            <h5>Market Segmentation<\/h5>\n                            <p class=\"text-muted\">In 2015, a second office was opened. The strategy focused on B2B translation services with geographical expansion covering the whole country.<\/p>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"timeline-item\">\n                            <div class=\"timeline-icon\"><i class=\"fa fa-code\"><\/i><\/div>\n                            <h5>Market Expansion<\/h5>\n                            <p class=\"text-muted\">Leveraging our experience in localization, in 2020 we expanded our services to include text-related tech services, including programming.<\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <!-- CALL TO ACTION SECTION -->\n    <section class=\"overview-section\">\n        <div class=\"overview-overlay\"><\/div>\n        <div class=\"container overview-content\">\n            <div class=\"row justify-content-center text-center\">\n                <div class=\"col-lg-8\">\n                    <h1 class=\"text-white mb-4\">We Provide Flexible <span class=\"text-primary\">Linguistic Services<\/span><\/h1>\n                    <p class=\"lead mb-5 text-white\" style=\"font-weight: 500; text-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.9);\">Tell us what you really need and we will definitely find the best solution customized specifically for you.<\/p>\n                    <div class=\"d-flex justify-content-center gap-3 flex-wrap\">\n                        <a href=\"#contact\" class=\"btn btn-primary\">\n                            Request a Quote <i class=\"fa fa-envelope-o ms-2\"><\/i>\n                        <\/a>\n                        <a href=\"tel:+380985225772\" class=\"btn btn-border-white\">\n                            +380 98 522 57 72 <i class=\"fa fa-phone ms-2\"><\/i>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <!-- FUN FACTS SECTION -->\n    <section class=\"py-5 bg-light\" style=\"background-color: #f8f9fa;\">\n        <div class=\"container py-4\">\n            <div class=\"row g-4\">\n                <div class=\"col-md-3 col-6\">\n                    <div class=\"fun-fact-card\">\n                        <i class=\"fa fa-github fa-3x text-muted mb-3\"><\/i>\n                        <h1>CAT-Tools<\/h1>\n                        <p class=\"text-muted fw-bold\">Only Best Practices<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-md-3 col-6\">\n                    <div class=\"fun-fact-card\">\n                        <i class=\"fa fa-code-fork fa-3x text-muted mb-3\"><\/i>\n                        <h1>150+<\/h1>\n                        <p class=\"text-muted fw-bold\">Language Pairs<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-md-3 col-6\">\n                    <div class=\"fun-fact-card\">\n                        <i class=\"fa fa-users fa-3x text-muted mb-3\"><\/i>\n                        <h1>30+<\/h1>\n                        <p class=\"text-muted fw-bold\">Remote Employees<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-md-3 col-6\">\n                    <div class=\"fun-fact-card\">\n                        <i class=\"fa fa-globe fa-3x text-muted mb-3\"><\/i>\n                        <h1>Lviv<\/h1>\n                        <p class=\"text-muted fw-bold\">Workspace Based in Ukraine<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <!-- TESTIMONIALS SECTION -->\n    <section class=\"py-5 bg-primary-light\">\n        <div class=\"container py-4\">\n            <div class=\"text-center mb-5\">\n                <h1>People <span class=\"text-primary\">Say About Us<\/span><\/h1>\n                <p class=\"text-muted\">Discover what clients say about cooperation with our company<\/p>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"row g-4\">\n                <div class=\"col-md-6 col-lg-4\">\n                    <div class=\"testimonial-card\">\n                        <div class=\"testimonial-quote\">\n                            &#8220;Great team! I&#8217;m happy to cooperate with this company for a few years already! Always professional and reliable.&#8221;\n                        <\/div>\n                        <div class=\"d-flex align-items-center mt-auto\" style=\"display: flex;\">\n                            <div class=\"testimonial-image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/obrisoft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2-3.jpg\" alt=\"Valentina\">\n                            <\/div>\n                            <div>\n                                <h5 class=\"mb-0 fs-6\">Valentina<\/h5>\n                                <small class=\"text-muted\">Vendor Manager, eSave<\/small>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"col-md-6 col-lg-4\">\n                    <div class=\"testimonial-card\">\n                        <div class=\"testimonial-quote\">\n                            &#8220;Really fast-responding company. These guys always meet deadlines and even deliver faster than expected.&#8221;\n                        <\/div>\n                        <div class=\"d-flex align-items-center mt-auto\" style=\"display: flex;\">\n                            <div class=\"testimonial-image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/obrisoft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-3.jpg\" alt=\"Bobby\">\n                            <\/div>\n                            <div>\n                                <h5 class=\"mb-0 fs-6\">Bobby<\/h5>\n                                <small class=\"text-muted\">COO, G&#8217;s Fresh<\/small>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"col-md-6 col-lg-4 mx-auto\">\n                    <div class=\"testimonial-card\">\n                        <div class=\"testimonial-quote\">\n                            &#8220;I strongly recommend this company to be your partner. They never failed to perform services for us.&#8221;\n                        <\/div>\n                        <div class=\"d-flex align-items-center mt-auto\" style=\"display: flex;\">\n                            <div class=\"testimonial-image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/obrisoft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/radu-florin-4_QFycgpC4c-unsplash.jpg\" alt=\"Oleg\">\n                            <\/div>\n                            <div>\n                                <h5 class=\"mb-0 fs-6\">Oleg<\/h5>\n                                <small class=\"text-muted\">CEO, Clinical Research Foundation<\/small>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <!-- PARTNERS SECTION -->\n    <section class=\"py-5\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"text-center mb-5\">\n                <h4 class=\"text-muted text-uppercase\" style=\"letter-spacing: 2px;\">Our Trusted Partners<\/h4>\n            <\/div>\n            <div class=\"d-flex flex-wrap justify-content-center align-items-center gap-5\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"partner-logo\" src=\"https:\/\/obrisoft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Obrisoft_Wordpress.png\" alt=\"Wordpress\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"partner-logo\" src=\"https:\/\/obrisoft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Obrisoft_Joomla.png\" alt=\"Joomla\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"partner-logo\" src=\"https:\/\/obrisoft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Obrisoft_Opencart.png\" alt=\"Opencart\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"partner-logo\" src=\"https:\/\/obrisoft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Obrisoft_Shopify.png\" alt=\"Shopify\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"partner-logo\" src=\"https:\/\/obrisoft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Obrisoft_Envato.png\" alt=\"Envato\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"partner-logo\" src=\"https:\/\/obrisoft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Obrisoft_Slack.png\" alt=\"Slack\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"partner-logo\" src=\"https:\/\/obrisoft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Obrisoft_Magento.png\" alt=\"Magento\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <!-- CONTACT STRIP (RENAMED FROM FOOTER) -->\n    <section class=\"obrisoft-contact-strip\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row g-4 text-center\">\n                <div class=\"col-md-3\">\n                    <i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i>\n                    <p>79005, Lviv, UA<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-md-3\">\n                    <i class=\"fa fa-mobile\"><\/i>\n                    <p>+ 380 98 522 577 2<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-md-3\">\n                    <i class=\"fa fa-comments\"><\/i>\n                    <p>10:00 To 18:00 Live Chat<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-md-3\">\n                    <i class=\"fa fa-envelope-o\"><\/i>\n                    <p>info@obrisoft.com<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"text-center obrisoft-copyright\">\n                <small>Your Language Solutions Partner<\/small>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/section>\n<!-- End of WordPress Custom HTML Block -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Building the future together Growth History Language Services Since 2012. How Did We Start? Read Below&#8230; Company Establishment The company was founded in 2012 as &#8220;New Skylines Language Agency&#8221; with one office in Lviv city, Ukraine. Since then we have undergone a number of transformations. First Recognition In 2013, we entered the local Chamber of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Our History - ObriSoft<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/obrisoft.com\/en\/our-history\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our History - ObriSoft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Building the future together Growth History Language Services Since 2012. How Did We Start? Read Below&#8230; Company Establishment The company was founded in 2012 as &#8220;New Skylines Language Agency&#8221; with one office in Lviv city, Ukraine. Since then we have undergone a number of transformations. First Recognition In 2013, we entered the local Chamber of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/obrisoft.com\/en\/our-history\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ObriSoft\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ObriSoft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T08:45:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1522071820081-009f0129c71c?ixlib=rb-1.2.1&auto=format&fit=crop&w=800&q=80\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ObrisoftC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/obrisoft.com\/our-history\/\",\"url\":\"https:\/\/obrisoft.com\/our-history\/\",\"name\":\"Our History - ObriSoft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/obrisoft.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/obrisoft.com\/our-history\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/obrisoft.com\/our-history\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1522071820081-009f0129c71c?ixlib=rb-1.2.1&auto=format&fit=crop&w=800&q=80\",\"datePublished\":\"2021-10-11T13:53:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T08:45:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/obrisoft.com\/our-history\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/obrisoft.com\/our-history\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/obrisoft.com\/our-history\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1522071820081-009f0129c71c?ixlib=rb-1.2.1&auto=format&fit=crop&w=800&q=80\",\"contentUrl\":\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1522071820081-009f0129c71c?ixlib=rb-1.2.1&auto=format&fit=crop&w=800&q=80\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/obrisoft.com\/our-history\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/obrisoft.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our History\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/obrisoft.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/obrisoft.com\/\",\"name\":\"ObriSoft\",\"description\":\"Your Language-Solutions Partner\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/obrisoft.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/obrisoft.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/obrisoft.com\/#organization\",\"name\":\"\u0411\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 ObriSoft\",\"url\":\"https:\/\/obrisoft.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/obrisoft.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/obrisoft.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/obrisoft.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo.png\",\"width\":379,\"height\":91,\"caption\":\"\u0411\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 ObriSoft\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/obrisoft.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ObriSoft\/\",\"https:\/\/x.com\/ObrisoftC\",\"https:\/\/www.instagram.com\/obrisoft\/\",\"http:\/\/www.linkedin.com\/in\/obrisoft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Our History - ObriSoft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/obrisoft.com\/en\/our-history\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Our History - ObriSoft","og_description":"Building the future together Growth History Language Services Since 2012. How Did We Start? Read Below&#8230; Company Establishment The company was founded in 2012 as &#8220;New Skylines Language Agency&#8221; with one office in Lviv city, Ukraine. Since then we have undergone a number of transformations. First Recognition In 2013, we entered the local Chamber of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/obrisoft.com\/en\/our-history\/","og_site_name":"ObriSoft","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ObriSoft\/","article_modified_time":"2025-12-22T08:45:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1522071820081-009f0129c71c?ixlib=rb-1.2.1&auto=format&fit=crop&w=800&q=80","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ObrisoftC","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/obrisoft.com\/our-history\/","url":"https:\/\/obrisoft.com\/our-history\/","name":"Our History - ObriSoft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/obrisoft.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/obrisoft.com\/our-history\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/obrisoft.com\/our-history\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1522071820081-009f0129c71c?ixlib=rb-1.2.1&auto=format&fit=crop&w=800&q=80","datePublished":"2021-10-11T13:53:03+00:00","dateModified":"2025-12-22T08:45:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/obrisoft.com\/our-history\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/obrisoft.com\/our-history\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/obrisoft.com\/our-history\/#primaryimage","url":"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1522071820081-009f0129c71c?ixlib=rb-1.2.1&auto=format&fit=crop&w=800&q=80","contentUrl":"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1522071820081-009f0129c71c?ixlib=rb-1.2.1&auto=format&fit=crop&w=800&q=80"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/obrisoft.com\/our-history\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/obrisoft.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our History"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/obrisoft.com\/#website","url":"https:\/\/obrisoft.com\/","name":"ObriSoft","description":"Your Language-Solutions Partner","publisher":{"@id":"https:\/\/obrisoft.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/obrisoft.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/obrisoft.com\/#organization","name":"\u0411\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 ObriSoft","url":"https:\/\/obrisoft.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/obrisoft.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/obrisoft.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/obrisoft.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo.png","width":379,"height":91,"caption":"\u0411\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 ObriSoft"},"image":{"@id":"https:\/\/obrisoft.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ObriSoft\/","https:\/\/x.com\/ObrisoftC","https:\/\/www.instagram.com\/obrisoft\/","http:\/\/www.linkedin.com\/in\/obrisoft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obrisoft.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obrisoft.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/obrisoft.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obrisoft.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obrisoft.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":89,"href":"https:\/\/obrisoft.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3752,"href":"https:\/\/obrisoft.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/3752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obrisoft.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}